Fining agents based on plant proteins